Programas de Empleo y Capacitación de SNAP

WorkSource Oregon da servicios para los dos programas de empleo del Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP) de Oregon – el Programa para Adultos Sanos Sin Dependientes (ABAWD) y el Programa de Capacitación y Empleo de SNAP (STEP).

Atención: Si recibió un aviso ABAWD del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS), debe hacer lo que se le indica en el aviso para conservar sus beneficios de SNAP. 

Comuníquese con ODHS lo antes posible para saber que debe hacer:

Por teléfono al 833-947-1694

  • Disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Hora del Pacífico
  • Tenemos interpretes disponibles

Por email a SNAP.ABAWDTeam@odhsoha.oregon.gov. Por favor ponga la siguiente información en su email: 

  • Nombre completo 
  • Número de su caso SNAP  
  • Su información de contacto y qué hora es buena para contactarlo. 

Vea el siguiente video para más información sobre el programa de Adultos Sanos Sin Dependientes (ABAWD en inglés):

Visite la página de Límites de Tiempo para SNAP para más información.

Programa para Adultos Sanos Sin Dependientes (ABAWD)

El gobierno federal limita los beneficios de SNAP para algunas personas a tres meses en un período de tres años, a menos que completen 80 horas de actividades relacionadas con el trabajo cada mes. El programa ABAWD es solo para personas que reciben beneficios de SNAP y deben cumplir con estos requisitos de trabajo.

Este requisito aplica solo a las personas que:

  • Tienen 18 años, pero aún no han cumplido los 52,
  • No tienen hijos menores de 18 años en su caso SNAP, y
  • No cumplen con una exención ni viven en un condado que está exento.

Las personas que participan en el programa ABAWD trabajan con WorkSource Oregon para crear un plan de empleo que los ayude a alcanzar sus metas y puedan conservar sus beneficios de SNAP. El programa incluye apoyo personalizado. En algunos casos, el programa ABAWD puede ayudar a cubrir el costo de la capacitación, libros de texto, gasolina, boletos de autobús y ropa de trabajo.

El Departamento de Servicios Humanos de Oregon conecta a las personas recibiendo SNAP que tienen un estado ABAWD con WorkSource Oregon para comenzar su plan de trabajo. Si cree que debería participar en el programa ABAWD, visite la página de límites de tiempo para SNAP para obtener más información.

Programa de Capacitación y Empleo de SNAP (STEP) 

El programa WorkSource del Departamento de Empleo de Oregon (OED) es un socio de la Red de Proveedores de Capacitación y Empleo del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS). La red incluye organizaciones comunitarias en todo el estado que están comprometidas a ayudar a las personas en Oregon a tener las habilidades, la capacitación y la experiencia laboral que necesitan para buscar empleo y la movilidad económica.

Todos empezamos en algún lugar. ¿Dónde está empezando usted? Ya sea que esté buscando tener nuevas habilidades o empezar a trabajar de inmediato, la siguiente información lo ayudará a dar el siguiente paso.

El programa STEP da oportunidades de empleo, capacitación y educación para personas en Oregon que:

  • Están recibiendo beneficios de SNAP,
  • No están recibiendo beneficios de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), y
  • Tienen 16 años o más.

Si está recibiendo TANF y desea participar en un programa de empleo y capacitación, comuníquese con su Coach Familiar de ODHS.

WorkSource Oregon lo conectará con un Coach del Programa STEP. Su coach lo apoyará con un plan personalizado para ayudarlo a alcanzar sus metas laborales.

Para comenzar en el programa y conectarse con un Entrenador STEP contacte a WorkSource Oregon.

Recursos (enlaces a otros sitios)


Fondos proporcionados por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos.
USDA es un empleador, proveedor y prestamista que ofrece igualdad de oportunidades.​​